کتاب متن کامل تبصرة الـمتعلّمین فی احکام الدین با ترجمه روان نشر چتردانش

توضیحات

بخشی از کتاب متن کامل تبصرة الـمتعلّمین فی احکام الدین با ترجمه روان به تألیف علامه حلی (ره)، حمید نیک فکر انتشارات چتردانش:

کتاب حاضر ترجمه ای از کتاب تبصره المتعلمین نوشته ی مرحوم عالمه حلی است که در بردارنده ی یک دوره از فقه به صورت بیانی بسیار ساده و روان است.

این کتاب برای آشنایی مقدماتی با مبانی فقه، مفید است و در توصیف آن همین بس که مؤلف آن، عمر خود را جهت اعتالی معارف حقهی جعفری گذرانده است و اولین فردی است که به لقب عالمه شناخته شده است.

در ادامه‌ پس از ارائه ی ِ توضیحات مختصری برای آشنایی بیشتر خوانندگان ارجمند با علم فقه و ابواب آن، به معرفی علامه حلی خواهیم پرداخت و در پایان نیز نکاتی را در ِ خصوص ِ روش ترجمه ی ِ کتاب حاضر، متذکر خواهیم شد

گفتار اول: معرفی علم فقه

مفهوم علم فقه

فقه در لغت، به معنای دانستن و فهمیدن است و در اصطالح، عبارت است از علمی که به وسیله ی آن احکام شرعی را از ادله ی تفصیلی به دست میآوریم. »دالیل تفصیلی« از نظر بیشتر علمای شیعه عبارتند از: قرآن، ّسنت، اجماع و عقل.